« Shokusatsu-kun » : application de fiches de repas et d’étiquettes de plateau reliant établissements de soins et cuisines (age-Age corporation)
Le type de repas et les allergies diffèrent d’une personne à l’autre, et les changements surviennent presque chaque jour. Nous avons remplacé le service de repas d’un établissement pour personnes âgées, qui reposait sur le papier et le travail manuel, par un système où « chaque changement parvient sûrement à tous ».
※ お客様の守秘義務に配慮し、匿名・抽象化した事例として掲載しています。
Lien associé株式会社age-Age corporation 公式サイト
背景
Dans les établissements pour personnes âgées, chaque résident a un type de repas (haché, mixé, en purée, etc.), un régime thérapeutique, des allergies et des aliments qu’il ne peut pas manger qui lui sont propres. La « fiche de repas » qui consigne ces informations arrive sur papier pour chaque établissement, et son contenu change fréquemment.
Dans l’entreprise chargée de la fourniture des repas, le personnel préparait à partir des fiches de repas les étiquettes de plateau (étiquettes portant le nom et le contenu du repas, placées sur le plateau), les recopiait dans le tableau de comptage affiché sur le réfrigérateur, puis les ressaisissait en fin de mois dans un Excel de synthèse. Les changements étaient surtout communiqués de vive voix ; le terrain supportait donc la charge de recopier sans cesse les mêmes informations et celle de tenir tout le monde informé en permanence.
« Nous voulons être prévenus quand une fiche de repas est mise à jour. » « Nous voulons voir le total des repas. » Ce sont les deux demandes exprimées par le terrain lors de la première réunion.
取り組み
Nous avons organisé le flux qui commence par la fiche de repas papier afin que l’établissement, la cuisine et les administrateurs travaillent chacun sur leur propre écran. Nous avons conservé les gestes du terrain, comme le remplacement des étiquettes de plateau, et confié au système uniquement la retranscription et le comptage, qui demandaient beaucoup de travail.
- Un écran selon le rôle
Le personnel de l’établissement enregistre et modifie les fiches de repas, la cuisine vérifie les changements et imprime les étiquettes de plateau, et les administrateurs assurent la gestion d’ensemble. Seuls les menus nécessaires s’affichent selon la personne connectée. - Enregistrement et modification des fiches de repas
On peut saisir le type de repas ; riz, soupe, pain, nouilles et collations ; le régime thérapeutique ; les allergies et aliments interdits ; jusqu’à la période et au nombre de repas. Ce qui est saisi est conservé dans l’historique des modifications. - Notifications et badges qui font arriver les changements immédiatement
Lorsqu’une fiche de repas est enregistrée ou modifiée, une notification arrive sur les smartphones de l’établissement et de la cuisine, et le chiffre de l’icône (badge) indique d’un coup d’œil les changements non confirmés. Nous avons même soigné la gestion des notifications : par exemple, l’appareil de la personne qui effectue la modification ne sonne pas et met seulement le badge à jour. - Création automatique des données d’impression des étiquettes de plateau
On sélectionne les fiches de repas modifiées et on exporte les étiquettes de plateau en PDF. À partir d’un brouillon dessiné à la main, nous avons défini avec le terrain la disposition des champs et le code couleur. - Tableau récapitulatif des repas
Il totalise et affiche automatiquement le nombre de repas par type de repas, pour le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner et l’accueil de jour. Plus besoin de recopier dans le tableau du réfrigérateur ni de faire le décompte de fin de mois. - Annulation de repas (arrêt de repas)
Il suffit de choisir la période et le repas à annuler : petit-déjeuner, déjeuner, goûter ou dîner. Un écran de confirmation est également prévu pour éviter les erreurs de manipulation. - Un écran qui ne déroute pas sur le terrain
Texte en gros caractères, code couleur et illustrations pour bien distinguer chaque élément. Il est conçu pour que même le personnel peu à l’aise avec l’ordinateur ne se perde pas. - Aide à la saisie par OCR
Nous avons ajouté une fonction qui lit une fiche de repas à partir d’une image et en saisit le contenu.
進め方
Nous avons d’abord représenté le déroulement actuel du travail sous forme de schéma et décidé ensemble « ce que le système prend en charge et ce qui reste sur le terrain ». Pour les étiquettes de plateau, nous avons défini la disposition des champs et les couleurs à partir d’un brouillon dessiné à la main par le personnel du terrain.
Le développement a d’abord consisté à porter l’écran d’administration web à un bon niveau de finition pour que le client le vérifie, puis à resserrer les fonctions nécessaires à l’application. Comme il est difficile d’imaginer le confort d’usage à partir de la seule conception des écrans, nous avons décidé en regardant un prototype fonctionnel.
Une fois en exploitation, nous avons uniformisé la méthode : les demandes sont reçues par feuille de calcul et par messagerie, traitées une à une sous forme de tickets, et leur achèvement est signalé. L’application n’étant utilisée que par le personnel de l’établissement, la version iPhone a été distribuée comme « application masquée », qui n’apparaît pas dans la recherche de l’App Store.
成果
- Les changements des fiches de repas parviennent désormais à l’établissement et à la cuisine par notification et badge sur smartphone
- Les données d’impression des étiquettes de plateau et le tableau récapitulatif des repas sont désormais générés automatiquement à partir des fiches de repas saisies
- Nous continuons d’ajouter des fonctions au gré de l’évolution du fonctionnement sur le terrain, comme l’annulation de repas ou de nouveaux types de repas
- Depuis le lancement, nous avons aussi pris en charge la migration de serveur et les mises à jour de version du langage de programmation (PHP), pour que le système reste utilisable en toute sérénité
この事例に関するよくある質問
Oui. Ce projet a lui aussi commencé avec des fiches de repas papier et de la retranscription manuelle. Vous pouvez nous consulter dès l’étape où l’on schématise le déroulement actuel du travail et où l’on décide ensemble de ce que l’on confie au système et de ce qui reste sur le terrain.
Nous attachons de l’importance à concevoir des écrans adaptés à ceux qui les utilisent. Dans ce projet, nous avons employé de gros caractères, un code couleur et des illustrations pour que chaque élément se distingue facilement et que personne ne se perde.
Oui. Dans ce projet aussi, après le lancement, nous avons ajouté l’historique, le tableau récapitulatif des repas, l’annulation de repas, la saisie par OCR, etc., selon les demandes du terrain. Nous recevons les demandes par feuille de calcul et par messagerie, les traitons une à une sous forme de tickets et signalons leur achèvement.
Oui. Ici, elle n’est utilisée que par le personnel de l’établissement ; la version iPhone est donc distribuée comme « application masquée », qui n’apparaît pas dans la recherche de l’App Store.
関連するサービス
Demandez des cas comme le vôtre.
« Avez-vous fait quelque chose de similaire dans notre secteur ? » : justement cette question est bienvenue. N'hésitez pas à demander.